[ a n y m a ]

Category: Productions

  • Adhesif Live

    —

    in , ,

    Samedi 22 octobre 2022 à 17h Emission en direct de la salle de spectacle du centre de loisirs du Schoenberg Après le grand succès de “BERSHOW‑LIVE” en 2003, “BERSHOW‑EXTRA” en 2005 et “BERSHOW‑481” en 2007, [ a n y m a ] ‑ productions reprend enfin ses quartiers au Schoenberg et y installe son studio de télévision mobile afin de monter une émission…

  • SchulTV #22 – Adliswil

    —

    in ,

    24 Schülerinnen und Schüler der Sekundarklasse 2a vom Schulhaus Zentrum in Adliswil lernten in einer Projektwoche filmen und schneiden und präsentieren ihre Ergebnisse in einer Live-TV-Sendung vor Publikum am Freitag 13. April 2018 Livestream ab 13h45 : http://www.anyma.ch/schultv/live

  • SchulTV Dübendorf – Sendung vom 8. September 2017

    —

    in ,

    22 Schülerinnen und Schüler der Klasse A2b, Sekundarschule Grüze Dübendorf, haben in der Projektwoche vom 4. -8 September 2017 zum Thema Berufswahl verschiedene Beiträge selbst gefilmt, geschnitten und zum Abschluss im Klassenzimmer in einer Live-Sendung mit über 50 Zuschauern präsentiert. SchulTV ist ein Projekt von [ a n y m a ] mit der Unterstützung…

  • SchulTV MEH – Sendung vom 30. Juni 2017

    —

    in ,

    7 Schülerinnen und Schüler der Sekundarschule im Mathilde Escher Heim (MEH) haben in der Projektwoche vom 26. – 30. Juni 2017 verschiedene Beiträge selbst gefilmt, geschnitten und zum Abschluss im Klassenzimmer in einer Live-Sendung mit über 30 Zuschauern präsentiert. SchulTV ist ein Projekt von [ a n y m a ] mit der Unterstützung von…

  • SchulTV-Live vom MEH-Für Menschen mit Körperbehinderung

    —

    in ,

    Seit Montag bereiten 7 Schülerinnen und Schüler mit einer Körperbehinderung mit uns eine TV Show vor. Sie filmen, interviewen, schneiden, moderieren alles selbst. Am Freitag 30. Juni um 14 Uhr gehen wir im Schulzimmer der Sekundarschule im MEH in Zürich live auf Sendung. Schau zu: http://www.anyma.ch/schultv/live ________________ mehr infos: Das MEH (Mathilde Escher Heim), eine…

  • BlickfelderTV

    —

    in , ,

    Wir produzieren mit 2 Schulklassen Live-TV-Sendungen am diesjährigen Blickfelder Festival in Zürich. Freitag 12. April 18h30 (Sekundarschule Herzogenmühle) Freitag 19. April 18h30 (Primarschule Riedhof) Gessnerallee Zürich, Südbühne mehr Infos und Platzreservation " FERN SEHEN VON GANZ NAH KLASSEN MACHEN BLICKFELDER-TV Mit der Kamera in die Kulturhäuser losziehen, Beiträge über Publikumsreaktionen schneiden, Nachrichten zum Festivalverlauf sprechen,…

  • SchulTV Rümelbach – Sendung vom 15. Juni

    —

    in ,

    Link: http://vimeo.com/album/2029094 17 Schülerinnen und Schüler der Primarschule Rümelbach in Rümlang haben in der Projektwoche vom 11. bis 15. Juni 2012 verschiedene Beiträge selbst gefilmt, geschnitten und zum Abschluss im Klassenzimmer in einer Live-Sendung mit über 40 Zuschauern präsentiert. SchulTV ist ein Projekt von [ a n y m a ] mit der Unterstützung von…

  • SchulTV Volketswil – Sendung vom 8. Juni 2012

    —

    in ,

    Link: http://vimeo.com/album/2030134 24 Schülerinnen und Schüler der Sekundarschule Lindenbüel in Volketswil haben in der Projektwoche vom 4. bis 8. Juni 2012 verschiedene Beiträge selbst gefilmt, geschnitten und zum Abschluss im Singsaal in einer Live-Sendung mit über 80 Zuschauern präsentiert. SchulTV ist ein Projekt von [ a n y m a ] mit der Unterstützung von…

  • SchulTV Wellenau – Sendung vom 20. April 2012

    —

    in ,

    http://vimeo.com/album/2030900 Siebzehn 4., 5. und 6. Klässler der Primarschule Wellenau (Bauma) haben in der Projektwoche vom 16. bis 20. April 2012 verschiedene Beiträge selbst gefilmt, geschnitten und zum Abschluss im Werksaal in einer Live-Sendung mit über 120 Zuschauern präsentiert. SchulTV ist ein Projekt von [ a n y m a ] mit der Unterstützung von…

  • SchulTV Brütten – Sendung vom 15. Juli 2011

    —

    in ,

    http://vimeo.com/album/1657810 Siebzehn 5. und 6. Klässler der Primarschule Brütten haben die Projektwoche vom 11. bis 15. Juli 2011 mit der Kamera verfolgt, selbst Beiträge geschnitten und zum Abschluss in der Turnhalle in einer Live-Sendung mit über 300 Zuschauern präsentiert. SchulTV ist ein Projekt von [ a n y m a ] mit der Unterstützung von…

  • SchulTV Wetzikon – Sendung vom 26 November 2010

    —

    in ,

    http://vimeo.com/album/1658554 22 Schüler der Schulfabrik Wetzikon haben vom 22. – 26. November 2010 verschiedene Beiträge zum Thema Arbeitswelt gefilmt, selbst geschnitten und zum Abschluss in einer Live-Sendung den zahlreichen Zuschauern präsentiert. SchulTV ist ein Projekt von [ a n y m a ] mit der Unterstützung von “Schule&Kultur” der Bildungsdirektin des Kanton Zürich. Leitung: Maïté…

  • SchulTV Veltheim – Sendung vom 20 November 2010

    —

    in ,

    http://vimeo.com/album/1659232 22 Schüler der Talentklasse in Veltheim haben vom 15. – 20. November 2010 verschiedene Beiträge gefilmt, selbst geschnitten und zum Abschluss in einer Live-Sendung den zahlreichen Zuschauern präsentiert. SchulTV ist ein Projekt von [ a n y m a ] mit der Unterstützung von “Schule&Kultur” der Bildungsdirektin des Kanton Zürich. Leitung: Maïté Colin, Pädagogin,…

  • SchulTV in Wintertur und Wetzikon

    —

    in , ,

    [ a n y m a | productions ] präsentiert SchulTV Winterthur & Wetzikon Während je einer Woche bereiten Schüler der Talentklasse Winterthur sowie der SchulFabrik in Wetzikon eine Live-TV-Sendung vor, welche sie jeweils am Freitag öffentlich aufzeichnen werden. Freitag 19. November, 19h Talentklasse Veltheim Schulhaus Feld Löwenstrasse 3 – 7 8400 Winterthur Freitag 26.…

  • StreeTV sur Leman Bleu

    —

    in , ,

    Petit reportage par Hervé Stalder, paru dans le Journal de l’été du 19 août 2010 sur Leman Bleu

  • SchulTV Hedingen – Sendung vom 23. April 2010

    —

    in ,

    Während einer Woche haben Schüler der 1. Sekundarklasse A im Schulhaus Güpf in Hedingen eine TV-Show vorbereitet. Am 23. April in der ersten Nachmittagslektion gingen wir auf Sendung: Live im Singsaal vor der versammelten Schule… Dies ist die erste Ausgabe von SchulTV, welche wir dank der Unterstützung von schule&kultur der Bildungsdirektion des Kantons Zürich durchführen…

  • StreeTV2010 – Plan-les-Ouates

    —

    in ,

    Le projet Aide à la création s’intéresse cette année au média le plus utilisé et le plus regardé au monde : la télévision. Le sujet central : vous, habitants de Plan-les-Ouates. Vous serez en effet les acteurs de cette télévision éphémère et réaliste. Comment ? Grâce à une structure de studio de télévision animée par…

  • CityTV – Sendung vom 20. Februar 2010

    —

    in ,

    11 Jugendliche machten ihre eigene TV-Show während der Winterakademie 2010 im Theaterhaus Gessnerallee, Zürich.

  • Winterakademie 2010: CityTV

    —

    in ,

    Gessnerallee, Zürich Samstag 20.02.10 ab 16 Uhr öffentliche Abschlusspräsentation mehr infos: gessnerallee.ch CityTV macht Fernsehen. Und zwar selbst. Ihr bestimmt, was produziert wird: Talkshows oder Reportagen, News oder Soaps. Stehst Du lieber vor der Kamera oder sitzst Du gerne hinten am Hebel? CityTV macht beides möglich. Nachrichten sprechen, mit der Kamera losziehen, Beiträge schneiden, Interviews…

  • ichTV Zürich

    —

    in ,

    Sendung vom 7. Februar 2009 Winterakademie 4 Theaterhaus Gessnerallee, Zürich

  • IchTV Berlin

    —

    in ,

    Sendung vom 7. Februar 2009 Winterakademie 4 Theater an der Parkaue, Berlin

  • ichTV

    —

    in ,

    [ a n y m a | productions ] präsentiert ichTV im Rahmen der Winterakademie 4: Samstag 07. Februar, Theater an der Parkaue, Berlin Sonntag 15. Februar, Theaterhaus Gessnerallee, Zürich

  • TelOOge

    —

    in ,

    TelOOge – une télé au quartier de l’auge Des anciens participants de STREETV 2007 à Fribourg ont lancé leur propre “chaine” de télévision de la rue. La première émission de TelOOge va être réalisé – avec notre soutien – en direct et en public le Samedi 13 septembre 2008 à 21h Place du Petit St.…

  • Milch Und Champagner – The Making of

    —

    in ,

  • Milch Und Champagner

    —

    in ,

    Ein Film der Kantonsschule Trogen 2008 produziert, geschrieben, gespielt, gefilmt, vertont und geschnitten von Schülerinnen und Schülern der Kantonsschule Trogen – unter der Anleitung von Barbara Bucher (Konzept, Gesamtleitung, Regie), Suzanne Zahnd (Drehbuch), Jens Weber (Produktion), [ a n y m a ] Michael Egger und Maïté Colin (Technik, Dreh, Schnitt), Stefan Baumann (Audiodesign +…

  • StreeTV Fribourg 2007 – auf friburger.ch

    —

    in ,

    Heute drauf gestossen: FriburgerTV berichtet über STREETV 2007 und ein Artikel ebenso (obwohl ich mit einem bekannten Schweizer Bassisten verwechselt werde? )

  • StreeTV Fribourg 2007 – La Liberté du 5 septembre 2007

    —

    in ,

    STREETV – Une télévision de la rue fait découvrir l’Auge, le Bourg et Pérolles. Résultat: une palette de magnifiques rencontres. Un article de Stéphanie Buchs.

  • StreeTV Fribourg 2007 – Emission finale à la place Python

    —

    in ,

    Projet lauréat du concours œuvres d’art 2006 de la Ville de Fribourg, STREETV s’est implanté en mai, 1 semaine dans le quartier du Bourg, une autre en l’Auge et une 3ème à Pérolles. Sur les places centrales de ces trois quartiers, des habitants de la ville se sont emparés de ce média pour créer et…

  • SPOT-TV

    —

    in ,

    [ a n y m a | productions ] führt im September 2007 SPOT-TV durch: ein Fernseh-Workshop rund um das SPOT – Schweizer Theaterfestival für junges Publikum in Fribourg. Eigentlich sollten sich ganze Klassen dafür anmelden, aber das hat nicht richtig geklappt – jetzt suchen wir noch interessierte junge Menschen ab 16 Jahren, welche Lust…

  • BuskersTV – Erstes Berner Strassenfernsehen

    —

    in ,

    Ein Sommer-Angebot für Jugendliche und junge Erwachsene aus der Region Bern von [a n y m a] und achsensprung in Zusammenarbeit mit der Stadt Bern und dem Buskers Bern. Sendungen: 9./10./11. August 2007 mehr infos unter http://www.achsensprung.ch/buskerstv.html

  • Streetv2007 – Emission de Pérolles, le 19 mai

    —

    in ,

  • Streetv2007 – Emission en Auge, le 12 mai

    —

    in ,

    Emission du samedi 12 mai à la place du Petit St. Jean

  • Streetv2007 – Emission au Bourg, le 5 mai

    —

    in ,

    Emission du samedi 5 mai devant l’hôtel de ville de Fribourg. Au programme: La Boulangerie de l’écureuil, l’homosexualité à Fribourg, Où sont les artistes et une intervention anonyme…

  • StreeTV Fribourg 2007 – Freiburger Nachrichten vom 3. Mai 2007

    —

    in ,

    EINE EIGENE TV-SENDUNG GESTALTEN StreeTV – ein Angebot im Rahmen der 850-Jahr-Feier der Stadt Einmal einen Fernsehbeitrag produzieren: StreeTV macht es möglich. Bis zum 20. Mai ist das mobile Freiluft-Studio in der Stadt Freiburg an drei Standorten unterwegs und lädt alle zum Filmemachen ein. Von JEAN-LUC BRÜLHART Wer schon immer vom Fernsehmachen geträumt hat, dem…

  • STREETV Fribourg

    —

    in ,

    [lang_fr]STREETV est le projet lauréat du concours œuvres d’art 2006 de la Ville de Fribourg. C’est dans ce cadre que nous avons le plaisir de créer STREETV 2007 FRIBOURG. STREETV est une télévision éphémère, une télévision urbaine, qui du 30 avril au 20 mai 2007 sera faite par les habitants de Fribourg, pour les habitants…

  • Bershow 481

    —

    in ,

    [ a n y m a | productions ] présente en collaboration avec le Centre de Loisirs du Quartier du Schoenberg “BERSHOW 481” Une télévision faite par les jeunes Emissions en direct et en public: Mercredi 4 et vendredi 6 avril à 20h00 Centre de quartier du Schoenberg Mon Repos 9, 1707 Fribourg 026 481…

  • STREETV une télévision de contact

    —

    in

    STREETV ne concurrence en rien les médias existant et les informations qu’elle diffuse touchent rarement aux sujets traités par les télévisions ou la presse. L’expression “télévision de proximité” est souvent utilisée par les télévisions locales, STREETV par les sujets traités et par le fait d’être dans la rue pourrait être dite “télévision de contacts”, les…

  • [lang_fr]Une télévision foraine[/lang_fr][lang_de]Gassenfernsehen[/lang_de]

    —

    in

    [lang_de]Als Techno-Nomaden ziehen wir von einem Platz zum nächsten, stellen unsere Bude auf und laden die Leute ein mitzumachen und selber eine Sendung zu gestalten. Weg vom Gedanken „ Fernsehen macht man nicht, man konsumiert es“, zeigen wir, dass jedefrau und jedermann mit diesem Werkzeug umgehen kann. Streetv erlaubt einen Blick in den Zauberkasten der…

  • [lang_fr]La rue pour plateau[/lang_fr][lang_de]Die Strasse als Bühne[/lang_de]

    —

    in

    [lang_fr]Nous installons notre studio dans la rue et nous proposons à quiconque le souhaite de s’emparer de ce média pour créer une émission de télévision. Au terme d’une semaine de travail nous invitons les gens à descendre dans la rue voir une émission Open Air préparée et présentée par les habitants, pour les habitants, une…

  • [lang_fr]Vivre la rue[/lang_fr][lang_de]Die Strasse (be)leben.[/lang_de]

    —

    in

    [lang_fr]Pour reprendre conscience qu’au-delà d’être habitant de la ville nous habitons la ville elle-même. Nous sommes en ville et nous sommes aussi la ville, nous la constituons de par notre culture, notre manière d’être et de la vivre. La ville nous influence et nous l’influençons. Son patrimoine culturel, ses espaces communs, son atmosphère sont aussi…

  • [lang_fr]A contre courant de la peur[/lang_fr][lang_de]Gegen die Angst[/lang_de]

    —

    in

    [lang_fr]Alors qu’on parle tant de surveillance et de sécurité, tout projet allant à contre courant de la peur nous parait essentiel . Le simple fait d’être dans la rue (lieu souvent perçu comme dangereux) et de pouvoir y faire une télévision nous rappelle que la communication, la solidarité, l’intérêt pour l’autre, la confiance sont des…

  • [lang_fr]Le média télévisuel[/lang_fr][lang_de]Das Medium Fernsehen[/lang_de]

    —

    in

    [lang_de]Wer Fernsehen macht, muss sich bewusst sein, dass die Botschaft, die verbreitet wird, eine subjektive ist. Es ist immer eine Gratwanderung zwischen Realität und Fiktion, zwischen Traum und Wirklichkeit. Beim Fernsehen machen wird uns wieder in Erinnerung gerufen, wie anspruchsvoll guter Journalismus ist. Die Welt ist gross und komplex und was ich mit dem Fernsehbild…

  • StreeTV 2006 dans la Presse

    —

    in ,

    . “Au coeur du fourmillement urbain, cette expérience de «labo-tv» éphémère se reflète dans cette formule d’Ondes sans frontières, une télévision participative parisienne: «Arrêtez de regarder la télé, faites-la!» ” . Marc Trezzini nous a écrit un joli article, apparu aujourd’hui 5 août dans Le Courrier Article sur le site du Courrier Scan de l’article…

  • STREETV 06

    —

    in ,

    STREETV 2006 c’est déroulé sur deux endroits: Quai Gustave Ador et sur la Place du Petit Jacob En deux semaines, les 20 participants ont réalisé 4 émissions d’un total de 5 heures… Tout sur STREETV 2006

  • Streetv2006 – Emission Coutance

    —

    in ,

    Intégrale de l’émission sur la place du Petit Jacob, Quartier de Saint-Gervais à Genève

  • Streetv2006 – Emission Quai Gustave Ador

    —

    in ,

    L’intégrale de l’émission du samedi 22 juillet 2006

  • StreeTV 06 – c’est reparti !

    —

    in ,

    Les “Yeux de la Ville” invitent StreeTV à revenir dans les rues de Genève. Nous serons au Quai Gustave-Ador – en face du parc de la Grange du 17 au 22 juillet. L’émission aura lieu en direct et en public le samedi 22 à 21h30. Puis nous serons à Coutance – St. Gervais à la…

  • BrüllTV 2005 – Die Photos

    —

    in ,

    Jugendliche aus der Siedlung Im Brüel, Herblingen (Schaffhausen) machen ihr eigenes Fernsehen!

  • BrüllTV 2005 – Die Sendung vom Mittwoch

    —

    in ,

    Bericht über die Sendung vom Mittwoch – Schaffhauser Nachrichten vom 7. Oktober 2005

  • BrüllTV 2005 – Die Vorbereitungen

    —

    in ,

    Artikel über die Vorbereitungen zur ersten Sendung von BrüllTV – Schaffhauser Nachrichten vom 5. Oktober 2005

  • BrüllTV

    —

    in ,

    Jugendliche aus der Siedlung Im Brüel, Herblingen (Schaffhausen) machen ihr eigenes Fernsehen! LIVE-SENDUNG Mittwoch 5. und Freitag 7. Oktober 2005 – 20 Uhr bei der Pétanque-Halle im Dreispitz Photos und Zeitungsberichte…

  • StreeTV 05 – Le Racisme

    —

    in ,

    Leonard et Sébastien habitent le quartier des Acacias où nous avons implanté notre studio. Ils avaient “trop envie” de faire de la télé. Devant leur insistance, nous avons engagé ces deux collaborateurs malgré leur âge (12 ans et en principe notre studio était ouvert à tous dès 16 ans). Stéphane, de passage dans le quartier…

  • StreeTV 05

    —

    in ,

    Festival Les Yeux de la Ville, Genève: 18 – 27 juillet 2005 Une télévision de la rue, une télévision de quartier, une télévision éphémère… Quartier des Acacias Stage TV: 18 – 20 juillet 2005 Emission: 20 juillet 2005 à 21h30 Rue Gustave-Revilliod Quartier de Plainpalais Stage TV: 25 – 27 juillet 2005 Emission: 27 juillet…

  • ReleaseTV

    —

    in ,

    Les jeunes font leur télé 2 émissions: vendredi 6 mai et dimanche 8 mai- 20h30dans les studios de [ a n y m a | productions ]Route de la Fonderie 8c, 1700 Fribourg Reportage dans le Journal des Régions, TSR Fribourg, Vendredi 6 mai 19h00 (RealVideo)

  • BershowExtra – Video

    —

    in ,

    Extrait de BershowExtra, un projet TV réalisé avec les jeunes du programme Adhésif du Centre de Loisir du Schoenberg, dans le cadre de la 7ème Conférence nationale pour la promotion de la santé qui c’est déroulé au Forum Fribourg.

  • Faire une télévision dans la rue

    —

    in

    voilà l’invitation des Yeux de la Ville. Des ateliers de télévision nous en avions fait beaucoup, dans des théâtres, des écoles, des centres de loisirs. Jusqu’ici nous n’avions déployé notre studio qu’en lieux clos que nous ouvrions au public au moment de l’émission en direct. Emporté par notre enthousiasme nous avons accepté l’offre des Yeux…

  • StreeTV 04

    —

    in ,

    Les Yeux de la Ville libèrent de la circulation automobile, le temps d’un été, certaines rues de Genève. Des aménagement éphémères invitent les habitants du quartier et les passants à prendre possession de ces espaces et à les vivre d’une manière nouvelle. Invités par les Yeux de la Ville nous avons créé StreeTV, un projet…

  • StreeTV 04 – Photos Rue des Gares

    —

    in ,

    Photos de StreeTV 04 à la Rue des Gares- Genève – du 27 au 29 juillet 2004

  • StreeTV 04 – Photos St. François

    —

    in ,

    Galerie de photos de StreeTV 04 à St. Francois – Genève – du 20 au 22 juillet 2004

  • StreeTV 04 – La detention des mineurs

    —

    in ,

    Petit reportage de Pauline et Marion sur la détention des mineurs. Emission de la place St. Francois – Genève – le 22 juillet 2004.

  • StreeTV 04 – Photos de St. Gervais

    —

    in ,

    Quelques images de StreeTV 04 dans le quartier de St. Gervais – Genève – du 16 au 18 juillet 2004

  • Blickfelder-TV

    —

    in ,

    Projet TV avec des enfants pendant le festival “Blickfelder” 20-21 mars 2004, Volkshaus Zürich

  • Bershow Live – Les coulisses

    —

    in ,

    Raphaël Crohas nous a suivi toute la semaine avec sa caméra et son micro. Voilà ce qui c’est passé, du lundi matin à l’entrée des spectacteurs venus à la première emission, le mercredi soir… Merci Raffi! (c’est lui aussi qui a composé les jingles de BershowLive)

  • Bershow Live dans la presse

    —

    in ,

    Article extrait du journal La Liberté du vendredi 17 octobre 2003

  • Bershow Live

    —

    in ,

    Une semaine de télévision avec les jeunes de 12 à 14 ans du programme Adhésif du Centre de Loisirs du Schoenberg. Ils ont produit trois emissions en une semaine, la première le mercredi, puis jeudi et vendredi. voir aussi: Site du projet (avec photos) Article dans la liberté Le Making Of

  • Zero

    —

    in

    Un film réalisé avec des adolescents de l’école du quartier “Käferholz” à Zürich. Prix Schweizer Jugendfilmtage 2004

  • Mörder in OS, Dollar $chool

    —

    in

    Deux films réalisés par de jeunes du CO de Pérolles à Fribourg. Ce projet s’est inscrit dans le cadre du cours d’allemand, les films ont été joués en allemand par des jeunes francophones…

  • Kinder Bad Hotel

    —

    in

    Une intervention vidéo avec les enfants du cours de théâtre de la Rote Fabrik dans le cadre du Kinder Bad Hotel. Gessnerallee Zürich. La photo montre “Oscar” qui est une sorte de périscope vidéo. Son œil est une caméra articulée au bout d’une longue perche. A l’autre bout un petit écran permet de “voir” avec…

  • FabrikTV

    —

    in

    Workshop TV 5 au 14 juin 2001, Rote Fabrik Zürich Un projet de télévision réalisé avec des classes de la ville. Ce projet a touché 113 adolescents qui ont réalisé 5 émissions de TV. La Rote Fabrik a proposé cet atelier dans le cadre du festival “Thrill & Chill” organisé en collaboration avec le théâtre…

  • Ca tourne!
    Une télé-labo, filme le Belluard pour de vrai

    —

    in ,

    30 juin au 15 juillet 2000, dans le cadre du Festival Belluard Bollwerk International. Une télévision réalisée par des jeunes avec une émission quotidienne diffusée entre 18:30 et 19:30 sur le canal de service de Cablecom, Fribourg.

  • Druga Proba – Der Zweite Versuch

    —

    in ,

    Kurzfilm, gemeinsam entwickelt und gespielt von Jugendlichen aus Lodz (Polen) und Basel (Schweiz), während einem Austauschprojekt 1998 im Kinderdorf Pestalozzi, Trogen. Leitung Michael Egger.